Las expresiones del tipo delante mío y detrás mío están muy extendidas en el uso de la lengua. Sin embargo, la norma académica dice que los adverbios nunca pueden ir acompañados por un posesivo. De este modo, cuando los adverbios de lugar van seguidos de un sintagma que los complementa, este debe ser introducido por la preposición de y seguido del pronombre tónico correspondiente.Iban unos pasos delante de mí. (Correcto)
Iban unos pasos delante mía. (Incorrecto)
Echó a andar detrás de él. (Correcto)
Echó a andar detrás suyo. (Incorrecto)
Ocurre lo mismo con otros tipos de adverbios de lugar como cerca, encima, debajo y enfrente.
En la conferencia, la decana se sentó cerca de ti. (Correcto)
En la conferencia, la decana se sentó cerca tuyo. (Incorrecto)
La estantería cedió y los libros cayeron encima de mí. (Correcto)
La estantería cedió y los libros cayeron encima mío. (Incorrecto)
Los nuevos becarios se han instalado debajo de nosotros. (Correcto)
Los nuevos becarios se han instalado debajo nuestro. (Incorrecto)
Los profesores estaban enfrente de mí. (Correcto)
Los profesores estaban enfrente mío. (Incorrecto)
Nuestro ejercicio consiste en escribir cinco frases en la forma correcta e incorrecta.
Ficha elaborada por María Sancho y Sandra Pérez (Escuela de Escritura).
0 comentarios:
Publicar un comentario